Übersetzen Französisch Arabisch جودة حياة عالية

relevante Treffer

• el podium (n.) , m
  منصة عالية
  mehr ...
• amont (n.)
  عَالِيَّة النَّهْر
  mehr ...
• el tollé (n.) , m
  صيحة عالية
  mehr ...
• la prouesse (n.) , f
  مهارة عالية
  mehr ...
• supérieur (adj.)
  دِرَاسَاتٌ عالِيَةٌ إلخ
  mehr ...
• hypsarythmie Med
  ايقاع موجات عالية طب
  mehr ...
• radar (n.) , {com.}
  جِهازٌ إِلِكْتُرُونِيّ لِمُرَاقَبَة السُّرْعَات الْعَالِيَة {اتصالات}
  mehr ...
• la qualité (n.) , f
  جودة
  mehr ...
• la bonté (n.) , f
  جودة
  mehr ...
• el mérite (n.) , m
  جودة
  mehr ...
• la seigneurie (n.) , f
  جودة
  mehr ...
• la finesse (n.) , f
  جودة
  mehr ...
• débrouille (n.)
  جَودَةُ الرَّأْي
  mehr ...
• respectable (adj.)
  متوسط الجودة
  mehr ...
• étourdissant (adj.)
  شديد الجودة {étourdissante}
  mehr ...
• débrouillardise (n.)
  جَودَةُ الرَّأْي
  mehr ...
• passable (adj.)
  مقبول الجودة
  mehr ...
• chamotte (n.) , {arch.}
  طُوب حَرَارِيّ يَتَمَيَّز بِتَحَمُّل دَرَجَات الْحَرَارَة الْعَالِيَة {هندسة}
  mehr ...
• parfait (adj.)
  دَرَجَةٌ قُصْوَى في الجَوْدَةِ والصِّحَة
  mehr ...
• insurpassable (adj.)
  دَرَجَةٌ قُصْوَى في الجَوْدَةِ والصِّحَة
  mehr ...
• surfin (adj.)
  دَرَجَةٌ قُصْوَى في الجَوْدَةِ والصِّحَة
  mehr ...
• el vivant (n.) , m
  حياة
  mehr ...
• la vie (n.) , f
  حياة
  mehr ...
• la animation (n.) , f
  حياة
  mehr ...
• existence (n.)
  حَيَاة
  mehr ...
• vital (adj.)
  لازم للحياة {vitale}
  mehr ...
• viable (adj.)
  قابل للحياة
  mehr ...
• viable (adj.)
  فيه حياة
  mehr ...
• vivification (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• vie intense
  حياة عارمة
  mehr ...

Textbeispiele

• Les deux questions à l'examen résument les tâches à accomplir pour garantir une vie meilleure à nos enfants : améliorer la qualité de l'éducation et de la protection des enfants contre les sévices, l'exploitation et la violence; et assurer une vie de qualité en luttant contre le VIH/sida.
  يوجز الموضوعان المحوريان المقترحان التحديات التي يجب أن نتصدى لها لتأمين حياة أفضل لأطفالنا: ضمان تعليم يتسم بالجودة وحماية الأطفال من سوء المعاملة والاستغلال والعنف؛ وتحقيق حياة عالية الجودة بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.